清，青玉三羊蕉叶双孔笔插，笔插高10.4cm，长15.8cm，宽5cm。清宫旧藏。 
　　笔插青玉质，玉质莹润，略有墨斑。整器雕作自然景观，镂雕的石山上有孔状洞，洞中生长着灵芝小草。石上卧伏3羊，一大二小，其间隙可架笔。石旁有两棵芭蕉树，树中空，可插笔。笔插配以紫檀木座，木座上镂雕竹、菊、兰、桃实、灵芝等纹饰。此笔插既是文房用具，又是一件精美的文房陈设品。 
　　笔插 
　　文房用具，用途似笔筒，但较笔筒插笔少，同时又可用作笔架。清代玉器中有白菜形笔插、荷花形笔插等，它们既可插笔，又是非常有趣的文房清玩。 
　　灵芝 
　　蕈的一种。食用灵芝，有强筋骨、益精气的滋补作用。灵芝在中国古代民间信仰中具有吉祥长寿的寓意。灵芝的出现，预兆着国泰民安，世事昌达，所谓“圣人休祥，有五色神芝含秀而吐荣”(《神农本草》)。《瑞应图》也称：“芝英者，王者德仁而生。”