相传古时候一位江西老货郎挑卖针头线脑到了湖南地界，某日行走山路，捡的小孩花帽子一顶，上有珍珠宝物等，随后有丫环前来寻觅，原来是她背着主家小童丢失。货郎见丫环容貌秀美，便起了色心，要求和她春风一度以换回帽子。
　　丫环苦求不得，只好答应，但劝他次日约定时间地点再行安排，因为当时货郎行走长路已经疲惫不堪，恐对他身体不利，货郎信不过，以为是丫环缓兵之计。决计不允。丫环实在无奈，于是就与货郎行了云雨之事换回帽子。
　　老货郎也是命该如此，长途跋山涉水以后行房，竟然上气不接下气，一命呜呼。丫环心想也是一场缘份，心想改天回来埋葬他，也算是尽尽心意。
　　过得两日，丫环领人回来一看，目瞪口呆，货郎尸首竟然已经被蚂蚁衔土垒成了坟墓！
　　懂得的人说，此乃难得一见之蚁葬，其后代必出贵人。丫环听了默记在心。
　　闲事莫提，丫环春风一度竟然珠胎暗结，后来养大成人，这儿郎果然成为当朝一品，发枝散叶，人丁兴旺。
　　传说江西人是湖南人的祖先，湖南人见了江西人都称老表，热情款待。原因就在于此。